Solo i le anotusi
A sunlit stone pathway winding through a park in Provo, Utah

Auaunaga Pulega o Mataupu

O se Fuafuaga Fausia mo Oe

E galue faatasi ma oe a matou pulega o mataupu — e le o i luga ia te oe. Pe o oe o se tagata o auaunaga o le aso pe o se tagata nofo, e tatalo faatasi, faia se fuafuaga, ma mulimulita'i i ai.

Fesoasoani Faʻaitiitia

Pulega o Mataupu e Amata i le Faalogologo

I le tele o faalapotopotoga, o le pulega o mataupu e faapea ona faatumu foomua ma maua se fautuaga. I le Food & Care Coalition, o lona uiga o le nofo faatasi ma se tasi e ave le taimi e malamalama ai i lou tulaga — lou talafaasolopito, ou sini, ma auala faigata e tutu ai i ou va ma le mautu.

E faʻamaopoopoina e a matou pulega o mataupu auaunaga uma e matou tuʻuina atu — meaʻai, fale, togafitiga nifo, lagolago soifua maloloina, ma aʻoaʻoga — ma fesoʻotaʻi oe ma faʻalapotopotoga paʻaga pe a manaomia se mea sili atu. O le sini e le o le pulega o lou mataupu. O le fesoasoani ia te oe e aga'i i luma.

An empty desk with a notepad, pen, and coffee mug in a tidy office

Auala E Lua e Tautua

Lagolago o le Aso ma Pulega o Mataupu mo Tagata Nofo

Lagolago o le Aso

O soʻo se tagata e mauaina auaunaga o le aso e mafai ona fesoʻotaʻi ma se pulega o mataupu i le taimi galue masani — e le manaomia se tofotofoina. E fesoasoani pulega o mataupu i manaoga vave: iloa punaoa, faʻaogaina faiga, ma faia le laasaga muamua i se fuafuaga umi.

Sau nai · E le manaomia se tofotofoina · Tatala mo tagata aso uma

Pulega o Mataupu mo Tagata Nofo

O tagata nofo uma e 38 i a matou polokalame fale fetolofi ma tumau e maua pulega o mataupu faʻatonu ma faʻaauau. E faʻafesoʻotaʻi masani tagata nofo ma se pulega o mataupu faʻapitoa e faʻatulagaina sini mautu, matatuia le alualu i luma, ma avanoa i auaunaga uma a le Coalition ma ana paʻaga.

Fonotaga faʻatonu · Fuafuaina o sini · Tagata nofo fale

Le Faiga

Faʻafefea Ona Galue le Pulega o Mataupu

1

Fesoʻotaʻi ma Lo Matou Aufaipisinisi

Sau i le Food & Care Coalition i le taimi galue ma faʻailoa i le aufaipisinisi e te manaʻo e talanoa ma se pulega o mataupu. E le manaomia se fautuaga pe tofotofoina. Sau.

2

Faia Lou Fuafuaga

E nofo faatasi ma oe lou pulega o mataupu e malamalama ai i ou sini — fale, galuega, tausiga soifua maloloina, pe o le a lava e taua sili. Faatasi e faia se fuafuaga moni ma le faamasino e le o ai ma laasaga manino.

3

Aga'i i Luma Faatasi

E le muta le pulega o mataupu i se fonotaga e tasi. E tumau pea i lou tafa lou pulega o mataupu — fesoʻotaʻi oe ma auaunaga, siaki alualu i luma, ma faʻafouina le fuafuaga a o fesuiaʻi lou tulaga.

Le Galuega i Numera

Lagolagoina Tagata o Tuai o le Fuafuaga

0+

tagata fesoʻotaʻi i pulega o mataupu i le tausaga

0

tagata nofo fale ma pulega o mataupu faʻapitoa

0

faʻalapotopotoga paʻaga e faʻamaopoopoina tausiga

La Matou Fesoʻotaʻiga

Fesoʻotaʻi i Punaoa Talafeagai

E galue le pulega o mataupu ona ua fesoʻotaʻi lo matou aufaipisinisi. Pe a manaomia se mea sili atu, e matou iloa po o ai e valaʻau.

Wasatch Mental Health logo

Wasatch Mental Health

Le pueata auaunaga soifua maloloina muamua o le Itumalo o Utah — tuʻuina atu faufautaga, auaunaga faʻafoma'i mafaufau, ma lagolago faʻalavelave. E galue vavalalata ma Wasatch a matou pulega o mataupu e fesoʻotaʻi ai tagata e manaomia tausiga soifua maloloina.

My Story Matters logo

My Story Matters

O se paʻaga i le nofoaga e tuʻuina atu lagolago narative ma togafitiga faʻaitiitia — fesoasoani i tagata e faʻaogaina a latou aafiaga ma fausia se lumanai uiga.

Veterans Administration logo

Veterans Administration

Fesoʻotaʻi tagata fitafita ma penefiti VA, lagolago fale, ma auaunaga tausiga soifua maloloina e ala i fautuaga faʻamaopoopoina o pulega o mataupu.

Utah Workforce Services logo

Utah Workforce Services

Fesoʻotaʻi tagata ma punaoa faʻafaigaluega, aʻoaʻoga faigaluega, ma fesoasoani tupe — o se vaega taua o fuafuaga mautu umi.

Fesili Masani

O le a e Faamoemoe

Tala Manuia

George, Tagata auauna a le Food & Care Coalition
Ua 7 masina ou te nofo i lo'u apatema fou ma ou alofa tele i ai.

George

Tagata auauna a le Food & Care Coalition

Lagolagoina le Galuega e Suia Olaga

O le pulega o mataupu o se tasi o auaunaga sili ona taumafaiga i punaoa e matou tuʻuina atu — ma o se tasi o sili ona aoga. O lou lagolago e faʻamaonia ai le aufaipisinisi ma le fesoʻotaʻiga paʻaga e fesoasoani ai i a matou tagata e aga'i mai le le mautu i le tutoʻatasi.