Tulafono o le Lē Faalauaiteleina

Matou te faʻaaloalogia lou lē faalauaiteleina ma matou te naunau e puipuia e ala i la matou usitaʻia o lenei tulafono o le lē faalauaiteleina ("Tulafono"). O lenei Tulafono e faʻamatalaina ai ituaiga o faʻamatalaga e mafai ona matou aoina mai ia te oe pe e te tuʻuina mai ("Faʻamatalaga Patino") i le upega tafaʻilagi foodandcare.org ("Upega Tafaʻilagi" po o le "Auaunaga") ma soʻo se oloa ma auaunaga e fesoʻotaʻi (faʻatasi, "Auaunaga"), ma a matou faiga mo le aoina, faʻaaogaina, tausia, puipuia, ma le faʻaalia o Faʻamatalaga Patino. E faʻamatalaina foʻi filifiliga e avanoa ia te oe e uiga i la matou faʻaaogaina o ou Faʻamatalaga Patino ma le auala e mafai ai ona e maua ma faʻafouina.

O lenei Tulafono o se maliliega faʻatulafonoina e noatia ai oe ("Tagata Faʻaaoga", "oe" po o "lou") ma le Food & Care Coalition ("Food & Care Coalition", "matou" po o "la matou"). Afai o loʻo e ulufale i lenei maliliega i le igoa o se pisinisi po o se isi lava faalapotopotoga faʻatulafonoina, o loʻo e fai mai o loʻo ia te oe le pule e fusifusia ai lena faalapotopotoga i lenei maliliega. Afai e leai se pule faʻapena ia te oe, po o le e le ioeina fuaiupu o lenei maliliega, e le tatau ona e talia lenei maliliega ma e le mafai ona e faʻaaoga le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga. I lou faʻaaogaina o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga, o loʻo e faʻamaonia ua e faitauina, malamalama, ma ioe e noatia i fuaiupu o lenei Tulafono. E le faʻaaoga lenei Tulafono i faiga a kamupani e le o matou po e le o matou pulea, po o tagata e le o matou faʻafaigaluegaina.

Aoina o faʻamatalaga

O la matou mea sili ona taua o le saogalemu o faʻamatalaga a tagata faʻatau ma, o lea la, matou te faʻaaogaina le tulafono e le tusia. E na o faʻamatalaga laʻititi a le tagata faʻaaoga e mafai ona matou faʻagaioia, na o le mea e matua manaʻomia e tausia ai le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga. O faʻamatalaga e aoina otometi e faʻaaoga na o le iloaina o tulaga e ono faʻaaogaina sese ma le faʻatuina o faʻamatalaga faitau aofa'i e uiga i le faʻaaogaina ma le feʻaveaʻi o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga. O nei faʻamatalaga faitau aofa'i e le faʻatasaina i se auala e iloa ai se tagata faʻaaoga patino o le faiga.

Lē faalauaiteleina o tamaiti

Matou te le iloa aoina soʻo se Faʻamatalaga Patino mai tamaiti e i lalo o le 18 tausaga. Afai e i lalo o le 18 tausaga lou matua, faʻamolemole aua le tuʻuina mai soʻo se Faʻamatalaga Patino e ala i le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga. Afai e iai se mafuaaga e te talitonu ai ua tuʻuina mai e se tamaitiiti e i lalo o le 18 tausaga Faʻamatalaga Patino ia i matou e ala i le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi mai ia matou e talosaga ina ia matou tapeina Faʻamatalaga Patino a lena tamaitiiti mai a matou Auaunaga.

Matou te faʻamalosia matua ma tausi faatulafonoina e vaʻaia le faʻaaogaina o le Initaneti e a latou fanau ma fesoasoani e faʻamalosia lenei Tulafono e ala i le aʻoaʻoina o a latou fanau e aua neʻi tuʻuina atu Faʻamatalaga Patino e ala i le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga e aunoa ma la latou faʻatagaga. Matou te talosaga foʻi i matua uma ma tausi faatulafonoina o loʻo vaʻaia tamaiti e faia le tausiga e manaʻomia e faʻamautinoa o loʻo aʻoaʻoina a latou fanau e aua neʻi tuʻuina atu Faʻamatalaga Patino i luga o le Initaneti e aunoa ma la latou faʻatagaga.

Faʻaaogaina ma le faʻagaioiga o faʻamatalaga ua aoina

Matou te galulue o se pule o faʻamatalaga ma se faʻagaioi o faʻamatalaga pe a matou faʻaaogaina Faʻamatalaga Patino, sei vagana ua matou iai se maliliega faʻagaioi faʻamatalaga ma oe lea e te avea ai oe o le pule o faʻamatalaga ma matou o le faʻagaioi o faʻamatalaga.

E mafai foʻi ona ese la matou matafaioi e faʻatatau i le tulaga patino e aofia ai Faʻamatalaga Patino. Matou te galulue i le tulaga o se pule o faʻamatalaga pe a matou talosagaina oe e tuʻuina mai ou Faʻamatalaga Patino e manaʻomia e faʻamautinoa lou avanoa ma le faʻaaogaina o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga. I ia tulaga, o matou o le pule o faʻamatalaga ona o matou e fuafua taumuʻa ma auala o le faʻagaioiga o Faʻamatalaga Patino.

Matou te galulue i le tulaga o se faʻagaioi o faʻamatalaga i tulaga e te tuʻuina mai ai Faʻamatalaga Patino e ala i le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga. Matou te le umia, pulea po o le faia o faʻaiʻuga e uiga i Faʻamatalaga Patino ua tuʻuina mai, ma ia Faʻamatalaga Patino e faʻagaioia na o le faʻatatau i ou faʻatonuga. I ia tulaga, o le Tagata Faʻaaoga o loʻo tuʻuina mai Faʻamatalaga Patino e galulue o le pule o faʻamatalaga.

Ina ia avanoa le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga ia te oe, po o le faʻataunuʻuina o se tiuteina faatulafonoina, e ono manaʻomia ona matou aoina ma faʻaaogaina nisi Faʻamatalaga Patino. Afai e te le tuʻuina mai faʻamatalaga matou te talosagaina, atonu e le mafai ona matou tuʻuina atu ia te oe oloa po o auaunaga na manaʻomia. Soʻo se faʻamatalaga matou te aoina mai ia te oe e mafai ona faʻaaogaina e faʻatautaia ai le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga.

O le faʻagaioiga o ou Faʻamatalaga Patino e faʻalagolago i le auala e te faʻaaogaina ai le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga, le mea o loʻo e i ai i le lalolagi ma pe tusa pe o se tasi o mea nei e faʻaaoga: (i) ua e tuʻuina mai lou faʻatagaga mo se tasi po o le sili atu taumuʻa patino; (ii) o le tuʻuina mai o faʻamatalaga e manaʻomia mo le faʻataunuʻuina o se maliliega ma oe; (iii) o le faʻagaioiga e manaʻomia mo le usitaʻia o se tiuteina faatulafonoina; (iv) o le faʻagaioiga e fesoʻotaʻi ma se galuega e faia i le fiafia lautele; (v) o le faʻagaioiga e manaʻomia mo taumuʻa o mea aoga faʻatulafonoina e tuliloa e matou po o se isi vaega.

Ia manatua i lalo o nisi tulafono e mafai ona faʻatagaina matou e faʻagaioia faʻamatalaga seʻia e te tetee i lea faʻagaioiga e ala i le filifili e aua, e aunoa ma le faʻalagolago i le faʻatagaga po o soʻo se isi faʻavae faatulafonoina. I soʻo se tulaga, matou te fiafia e faʻamalamalama le faʻavae faatulafonoina patino e faʻaaoga i le faʻagaioiga, ma aemaise pe o le tuʻuina mai o Faʻamatalaga Patino o se manaʻoga faatulafonoina po o se manaʻoga maliliega, po o se manaʻoga e manaʻomia e ulufale ai i se konekarate.

Faʻaalia o faʻamatalaga

E faʻatatau i Auaunaga na manaʻomia po o le manaʻomia e faʻamaeʻa ai soʻo se fefaʻatauaiga po o le tuʻuina atu o soʻo se Auaunaga na e talosagaina, e mafai ona matou faʻasoa ou faʻamatalaga ma o matou paʻaga, kamupani na maliliega, ma kamupani auaunaga (faʻatasi, "Kamupani Auaunaga") matou te faʻalagolago i ai e fesoasoani i le faʻatautaiaina o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga e avanoa ia te oe ma o latou tulafono o le lē faalauaiteleina e tutusa ma a matou po o loʻo latou ioeina e usitaʻi i a matou tulafono e uiga i Faʻamatalaga Patino. Matou te le faʻasoaina soʻo se faʻamatalaga iloa patino ma ni isi vaega ma matou te le faʻasoaina soʻo se faʻamatalaga ma ni vaega e le paʻaga.

E le faʻatagaina Kamupani Auaunaga e faʻaaoga po o le faʻaalia ou faʻamatalaga sei vagana e manaʻomia e fai ai auaunaga i lo matou igoa po o le usitaʻia o manaʻoga faatulafonoina. E tuʻuina atu i Kamupani Auaunaga faʻamatalaga e na o le manaʻomia e faia ai a latou galuega ua tofia, ma matou te le faʻatagaina i latou e faʻaaoga po o le faʻaalia soʻo se faʻamatalaga na tuʻuina atu mo a latou lava taumuʻa faʻatau po o isi taumuʻa.

Taofia o faʻamatalaga

Matou te taofia ma faʻaaogaina ou Faʻamatalaga Patino mo le vaitaimi e manaʻomia e usitaʻi ai i a matou tiuteina faatulafonoina, faʻamalosia a matou maliliega, foia feeseeseaiga, ma sei vagana e manaʻomia po o faʻatagaina e le tulafono se vaitaimi umi atu.

E mafai ona matou faʻaaogaina soʻo se faʻamatalaga faʻatasia e maua mai po o aofia ai ou Faʻamatalaga Patino pe a e faʻafouina po o le tapeina, ae le i se auala e iloa ai oe patino. A maeʻa le vaitaimi taofia, o le a tapeina Faʻamatalaga Patino. O lea la, o le aia tatau e maua ai, o le aia tatau e tapeina ai, o le aia tatau e faʻasaʻoina ai, ma le aia tatau e feaveaʻi ai faʻamatalaga e le mafai ona faʻamalosia pe a maeʻa le vaitaimi taofia.

Faʻailoga Aua le Tulimata'i

O nisi su'esu'ega e aofia ai le vaega Aua le Tulimata'i e faʻailoa atu i upega tafaʻilagi e te asiasi i ai e te le manaʻo e tulimataʻia ou gaioiga i luga o le Initaneti. O le tulimataʻi e le tutusa ma le faʻaaogaina po o le aoina o faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma se upega tafaʻilagi. Mo nei taumuʻa, o le tulimataʻi e faʻatatau i le aoina o faʻamatalaga iloa patino mai tagata faʻatau e faʻaaoga po o asiasi i se upega tafaʻilagi pe a latou feʻaveaʻi i upega tafaʻilagi eseese i taimi eseese. O le auala e faʻailoa ai e su'esu'ega le faʻailoga Aua le Tulimata'i e leʻi tutusa. O le mea lea, o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga e leʻi saunia e tali pe tali atu i faʻailoga Aua le Tulimata'i mai lou su'esu'ega. E ui i lea, e pei ona faʻamatalaina atili i lenei Tulafono, matou te faʻatapulaʻaina la matou faʻaaogaina ma aoina o ou Faʻamatalaga Patino.

Faʻatauina i le imeli

Matou te ofoina atu tusi talafou i le imeli e mafai ona e lesitala i ai i soʻo se taimi. Matou te naunau e tausia le faalilolilo o lou tuatusi imeli ma matou te le faʻaalia lou tuatusi imeli i ni isi vaega sei vagana e faʻatagaina i le vaega o le faʻaaogaina ma faʻagaioiga o faʻamatalaga po o le faʻaaogaina o se kamupani auaunaga e auina atu ai ia imeli. Matou te tausia faʻamatalaga na auina atu i le imeli e tusa ai ma tulafono ma tulafono faʻaaoga.

I le usitaʻia o le Tulafono CAN-SPAM, o imeli uma mai ia matou o le a faʻaalia manino po o ai na auina atu le imeli ma tuʻuina atu faʻamatalaga manino pe faʻapefea ona faʻafesoʻotaʻi le tagata na auina atu. E mafai ona e filifili e taofi le mauaina o la matou tusi talafou po o imeli faʻatauina e ala i le mulimulitaʻia o faʻatonuga e aveese ai ua aofia i nei imeli po o le faʻafesoʻotaʻi mai ia matou.

Soʻotaga i isi punaoa

O le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga e iai soʻotaga i isi punaoa e le o matou po e le o matou pulea. Faʻamolemole ia silafia matou te le nafa ma faiga o le lē faalauaiteleina a ia isi punaoa po o isi vaega. Matou te faʻamalosia oe ia silafia pe a e tuua le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga ma faitau faʻamatalaga o le lē faalauaiteleina a punaoa taʻitasi e mafai ona aoina Faʻamatalaga Patino.

Saogalemu o faʻamatalaga

Matou te puipuia faʻamatalaga e te tuʻuina mai i luga o komepiuta saʻo i se siosiomaga pulea ma saogalemu, puipuia mai le ulufale, faʻaaogaina, po o le faʻaalia e le faʻatagaina. Matou te tausia puipuiga faʻapulega, faʻatekinisi, ma le tino e talafeagai i se taumafaiga e puipuia mai le ulufale, faʻaaogaina, suia, ma le faʻaalia e le faʻatagaina o Faʻamatalaga Patino i la matou pulea ma tausia. Ae ui i lea, e leai se feʻaveaʻiga faʻamatalaga i luga o le Initaneti po o le feso'ota'iga uaealesi e mafai ona faʻamautinoa.

O lea la, a o matou taumafai e puipuia ou Faʻamatalaga Patino, o loʻo e faʻamaonia (i) e iai tapulaʻa o le saogalemu ma le lē faalauaiteleina o le Initaneti e tuai mai i la matou pulea; (ii) o le saogalemu, le atoatoa, ma le lē faalauaiteleina o faʻamatalaga uma e fefaʻasoaaʻi i le va o oe ma le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga e le mafai ona faʻamautinoa; ma (iii) o ia faʻamatalaga e mafai ona vaʻaia po o suia i le taimi o le feʻaveaʻi e se isi vaega, e ui lava i taumafaiga sili.

Solia o faʻamatalaga

I le tulaga matou te iloa ai ua solia le saogalemu o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga po ua faʻaalia Faʻamatalaga Patino a Tagata Faʻaaoga i isi vaega e le fesoʻotaʻi o le taunuʻuga o gaioiga mai fafo, e aofia ai ae le faʻatapulaʻaina i osofa'iga saogalemu po o taufaʻilavelave, matou te taofia le aia tatau e faia ai laasaga talafeagai, e aofia ai ae le faʻatapulaʻaina i suʻesuʻega ma lipoti, faʻapea le faʻasilasilaina ma le galulue faʻatasi ma pulega o le tulafono. I le tulaga o se solia o faʻamatalaga, matou te faia taumafaiga talafeagai e faʻailoa atu i tagata ua aʻafia pe a matou talitonu o loʻo iai se lamatia talafeagai o le afaina o le Tagata Faʻaaoga o le taunuʻuga o le solia po o le faʻailoa e manaʻomia e le tulafono. Pe a matou faia, matou te auina atu se imeli ia te oe.

Suiga ma faʻaleleia

Matou te taofia le aia tatau e suia ai lenei Tulafono po o ona fuaiupu e fesoʻotaʻi i le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga i soʻo se taimi i la matou filifiliga. Pe a matou faia, matou te tuʻuina atu se faʻasilasilaga i le itulau autu o le Upega Tafaʻilagi. E mafai foʻi ona matou faʻasilasilaina oe i isi auala i la matou filifiliga, e pei o faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi na e tuʻuina mai. O le lomiga faʻafouina o lenei Tulafono o le a aoga vave lava ina ua tuʻuina atu le Tulafono faʻafouina sei vagana e faʻamaonia ese. O lou faʻauauina o le faʻaaogaina o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga pe a maeʻa le aso aoga o le Tulafono faʻafouina o le a avea o lou taliaina o ia suiga. Ae ui i lea, matou te le faʻaaogaina, e aunoa ma lou faʻatagaga, ou Faʻamatalaga Patino i se auala e matua ese mai le mea na taʻua i le taimi na aoina ai ou Faʻamatalaga Patino.

Taliaina o lenei tulafono

O loʻo e faʻamaonia ua e faitauina lenei Tulafono ma e ioe i ona fuaiupu ma tuutuuga uma. I lou faʻaaogaina o le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga ma le tuʻuina mai o ou faʻamatalaga o loʻo e ioe e noatia i lenei Tulafono. Afai e te le ioe e usitaʻi i fuaiupu o lenei Tulafono, e le faʻatagaina oe e faʻaaoga le Upega Tafaʻilagi ma Auaunaga.

Faʻafesoʻotaʻi mai

Afai e iai ni au fesili, popolega, po o faʻasea e uiga i lenei Tulafono, faʻamatalaga matou te umia e uiga ia te oe, po o le e te manaʻo e faʻaaogaina ou aia tatau, matou te faʻamalosia oe e faʻafesoʻotaʻi mai ia matou i le volunteer@foodandcare.org. Matou te taumafai e foia faʻasea ma feeseeseaiga ma faia taumafaiga uma e talafeagai e faʻaaloalogia lou manaʻo e faʻaaogaina ou aia tatau i le vave e mafai ai ma i soʻo se tulaga, i totonu o taimi ua tuʻuina mai e tulafono puipuia faʻamatalaga e faʻaaoga.